Σαμαρείτης
Samaritan, Samarite
Translated by Catharine Roth5 Jun 2004Vetting: high5 revisions
Translation
In the masculine. But the woman [from there is called] *samarei=tis .
Greek original · Adler’s text
Σαμαρείτης· ἀρσενικῶς. Σαμαρεῖτις δὲ ἡ γυνή.
Betacode
*samarei/ths: a)rsenikw=s. *samarei=tis de\ h( gunh/.
Notes
- cf. generally sigma 69. For the Samaritan woman who met Jesus at the well, see the Gospel of John chapter 4.
(Entry lacking, Adler reports, in mss AFV.)
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 24 Jan 2022
- expanded note — Catharine Roth
- another note — David Whitehead
- tweak — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth