Σολέα

Solea, Soleus

Translated by Ross Scaife ✝5 Oct 2002Vetting: high5 revisions

6 words

Translation

Proper name. Solea [is] the accusative.

Greek original · Adler’s text

Σολέα· ὄνομα κύριον. τὸν Σολέα αἰτιατική.

Betacode
*sole/a: o)/noma ku/rion. to\n *sole/a ai)tiatikh/. 

Notes

  1. The nominative is therefore Soleus "citizen of Soloi" (to which, as Adler notes, Bernhardy wanted to emend the headword) -- in this instance the polymath Klearchos of Soloi: see epsilon 1994.

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 26 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. added note and keywords — David Whitehead
  6. Translated — Ross Scaife ✝

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts