Σωτέος

to be saved

Translated by David Whitehead22 May 2008Vetting: high3 revisions

6 words

Translation

[Meaning someone/something] worthy of being saved.

Greek original · Adler’s text

Σωτέος· σωθῆναι ἄξιος.

Betacode
*swte/os: swqh=nai a)/cios. 

Notes

  1. = Hesychius sigma3099, Synagoge sigma448, Photius sigma933 Theodoridis. The headword, attested only in lexicography, is evidently a variant of swste/os, a verbal adjective connoting obligation from sw/|zw ('save': sigma 827).

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 31 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-ref — David Whitehead
  3. augmented note, raised status — William Hutton
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts