Σπαρτιάτης

Spartiate

Translated by David Whitehead12 May 2004Vetting: high3 revisions

2 notes · 11 words

Translation

[Meaning someone] from Sparta.1
Also [sc. attested is] *spartihte/wn ['of Spartiates'].2

Greek original · Adler’s text

Σπαρτιάτης· ἀπὸ Σπάρτης. καὶ Σπαρτιητέων.

Betacode
*spartia/ths: a)po\ *spa/rths. kai\ *spartihte/wn. 

Notes (2)

  1. 1Often used in a more precise sense to mean a full Spartan citizen, one of the so-called Equals; see e.g. under alpha 2371, alpha 3064, lambda 824. ↩
  2. 2Genitive plural of the headword, here in Ionic dialect; probably quoted from Herodotus, who has 42 instances. (For other Suda instances see under epsilon 1290, upsilon 206.) ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 31 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented notes — David Whitehead
  3. cosmetics, status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts