Τεταρταῖος

quartan

Translated by Catharine Roth6 Nov 2008Vetting: high2 revisions

8 words

Translation

On the fourth day [or, every four days].

Greek original · Adler’s text

Τεταρταῖος· τετραήμερος.

Betacode
*tetartai=os: tetrah/meros. 

Notes

  1. Adjective derived from teta/rth (sc. h(me/ra), "the fourth day." In medical usage, it can refer to a quartan fever; and see also e.g. Herodotus 2.89.1 on the interval between death and embalming in Egypt.
    See also tau 371, tau 372.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 12 Aug 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented note; another keyword — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts