Τιτηνίδα γῆν

Titenic land

Translated by David Whitehead19 Oct 2006Vetting: high2 revisions

6 words

See under 'Titanic land' [tau 677].

Greek original · Adler’s text

Τιτηνίδα γῆν· ζήτει ἐν τῷ Τιτανίδα γῆν.

Betacode

*tithni/da gh=n: zh/tei e)n tw=| *titani/da gh=n.

Notes

Dialectal variant of the headword at tau 677 (and likewise in the accusative case).

Linked from1 entry

τ677Τιτανίδα γῆνTitanic land; land of TitansSome [sc. say this means] the whole [earth], but others [say it means] Attica. [It is so-called] from Titanios, one of the Titans, rather ancient, who lived near Marathon; he alone did not make war on the gods, as…

Neighbouring entries

τ684ΤιταίνωI bend, I draw, I stretch τ685ΤιταιρώνιονTitaironion, Titaeronium τ686Τιτηνίδα γῆνTitenic land τ687Τίτθαιwet-nurses τ688Τίτθηnurse

Revision history2 revisions · last 20 Oct 2006

20 Oct 2006expanded note — David Whitehead
19 Oct 2006added note, set status — Catharine Roth
19 Oct 2006Translated — David Whitehead