Τιτώ

day

Translated by David Whitehead11 May 2005Vetting: high6 revisions

7 words

Translation

[*titw/ means the same as] h( h(me/ra.

Greek original · Adler’s text

Τιτώ· ἡ ἡμέρα.

Betacode
*titw/: h( h(me/ra. 

Notes

  1. The headword, a rare poetic synonym for the gloss, is found in e.g. Callimachus (Aetia fr.21) but has more probably been extracted here from Lycophron, Alexandra 941 (genitive case, titou=s); see the scholia there.

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 2 Sep 2022
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. expanded note; another keyword — David Whitehead
  5. expanded note — David Whitehead
  6. added note, set status — Catharine Roth
  7. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts