Τόσῳ

with so great, with so much

Translated by David Whitehead6 Dec 2013Vetting: high3 revisions

6 words

[to/sw| means the same as] tosou/tw|.

Greek original · Adler’s text

Τόσῳ· τοσούτῳ.

Betacode

*to/sw|: tosou/tw|.

Notes

The headword (dative singular) must be quoted from somewhere; extant examples -- which are numerous -- begin with Thucydides, Xenophon and Plato.

Linked from1 entry

τ803Τοσοῦτονso much, this muchMeaning this [tou=to]. Sophocles [writes]: "and yet this much I think I know". That is, this. And in Ajax Sophocles [writes]: "this much I know." Meaning as far as this [thing]".

Neighbouring entries

τ802Τὸ σὸν ὄναρ σοι διηγούμενοςdescribing your dream to you τ803Τοσοῦτονso much, this much τ804Τόσῳwith so great, with so much τ805Τοσούτῳ θεῷso great a god τ806Τὸ συνοῖσονthat which will be expedient, that which would be expedient

Revision history3 revisions · last 14 Jan 2014

14 Jan 2014Revised — David Whitehead
8 Dec 2013note; more keywords — David Whitehead
7 Dec 2013set status — Catharine Roth
6 Dec 2013Translated — David Whitehead