Τῷ τρόπῳ

by what way

Translated by David Whitehead24 Aug 2012Vetting: high3 revisions

4 words

Translation

Meaning in what way.

Greek original · Adler’s text

Τῷ τρόπῳ· ἀντὶ τοῦ τίνα τρόπον.

Betacode
*tw=| tro/pw|: a)nti\ tou= ti/na tro/pon. 

Notes

  1. Aristophanes, Acharnians 339 (where in fact modern editors print o(/tw| tro/pw|), with scholion.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 15 Jan 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts