Ὑπονομεύοντες

undermining

Translated by David Whitehead21 Dec 2000Vetting: high4 revisions

1 note · 15 words

Translation

Meaning [they] digging underground mines. Dinarchus in the [speech] Against Kallistos [sc. uses the word].1

Greek original · Adler’s text

Ὑπονομεύοντες· ἀντὶ τοῦ ὑπονόμους ὀρύττοντες. Δείναρχος ἐν τῷ κατὰ Καλλίστου.

Betacode
*(uponomeu/ontes: a)nti\ tou= u(pono/mous o)ru/ttontes. *dei/narxos e)n tw=| kata\ *kalli/stou. 

Notes (1)

  1. = Harpokration (and Photius) s.v.
  2. 1Dinarchus fr. LXXVIII.3 Conomis. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 13 Jul 2011
  1. tweaks — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts