Adler υ 678Ὑσίαι Hysiai, Hysiae
Translated by David Whitehead · 22 Dec 2000 · Vetting: high· 4 revisions
English Greek Side by side
4 words Translation A city of Boeotia.
Greek original · Adler’s text Ὑσίαι· πόλις τῆς Βοιωτίας.
Betacode *(usi/ai: po/lis th=s *boiwti/as. Copy Greek Notes Abridged from Harpokration (and Photius ) s.v., glossing Hyperides fr. 130 Jensen and citing Euripides fr. 180 Nauck.
Barrington Atlas map 55 grid E4. (There was another Hysiai in the NE Peloponnese: map 57 grid A4.) Revision history 4 revisions · last 5 Aug 2014 5 Aug 2014 Revised — David Whitehead 13 Jul 2011 augmented notes; tweaks and cosmetics — David Whitehead 18 Jun 2004 set status — Catharine Roth 10 Sep 2002 added note and keywords; cosmetics — David Whitehead 22 Dec 2000 Translated — David Whitehead
Cite this entry Copy citation “Hysiai, Hysiae.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 22 December 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/upsilon/678>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/upsilon/678>.
Translation by David Whitehead for Suda On Line , revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0 . Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms
Original on SOL ↗ Report a problem with this entry