Ζευξίλεως

people-subjugator

Translated by David Whitehead9 Nov 2003Vetting: high4 revisions

8 words

Translation

[Meaning he] to whom the masses are subordinate.

Greek original · Adler’s text

Ζευξίλεως· ᾧ ὑπεζευγμένοι εἰσὶν οἱ λαοί.

Betacode
*zeuci/lews: w(=| u(pezeugme/noi ei)si\n oi( laoi/. 

Notes

  1. Same or similar entry in other lexica. Attributed by Hesychius zeta127 to the lost Andromeda of Sophocles; hence Sophocles fr. 133 Radt.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 24 Mar 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. another keyword — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts