Ἅλιμον

halimon, tree purslane

Translated by Jennifer Benedict11 May 2000Vetting: high4 revisions

1 note · 15 words

Translation

A tree-like plant [sc. growing] by the sea.1
But in the plural [it is] a(/lima.

Greek original · Adler’s text

Ἅλιμον· βοτάνη δενδροειδὴς παρὰ θάλασσαν. πληθυντικῶς δὲ τὰ ἅλιμα.

Betacode
*(/alimon: bota/nh dendroeidh\s para\ qa/lassan. plhquntikw=s de\ ta\ a(/lima. 

Notes (1)

  1. L. Atriplex Halimus.
    cf. alpha 1154.
  2. 1Same or similar glossing in other lexica; references at Photius alpha950 Theodoridis. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 20 Aug 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. betacode — Catharine Roth
  3. another note; more keywords; cosmetics — David Whitehead
  4. added note; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Jennifer Benedict

Cite this entry

“halimon, tree purslane.” Suda On Line. Tr. Jennifer Benedict. 11 May 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/1228>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/alpha/1228>.

Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts