Ἁλωνευόμενος
seeing to the threshing
Translated by Jennifer Benedict31 May 2000Vetting: high4 revisions
Translation
Appian [writes]: "the rest of the summer both sides became concerned with grain-supply, with Perseus seeing to the threshing in the plains, the Romans [sc. doing the same] in the camp. Perseus wanted to start fires on account of the chaff."1