Ἀνασείειν
to agitate
Translated by Jennifer Benedict21 Oct 2000Vetting: high9 revisions
Translation
[Meaning] to shake out, as also we [say].1
"For, not agitating [them?], he was following (?)Kalamis".2
Also [ac. attested is]a)nasei/w , [meaning] I persuade or I incite to battle.
"Agitating the Syracusans and declaring he would recover their freedom".3
Also [sc. attested is the aorist participle]a)nasei/sas , [meaning] having threatened. Demosthenes [in the speech] Against Aristogeiton [sc. uses the word].4
"For, not agitating [them?], he was following (?)Kalamis".2
Also [ac. attested is]
"Agitating the Syracusans and declaring he would recover their freedom".3
Also [sc. attested is the aorist participle]