Ἀπελλαῖος

Apellaios, Apellaeus

Translated by Jennifer Benedict19 Dec 2000Vetting: high4 revisions

2 notes · 6 words
The month of December.1
Among Macedonians.2

Greek original · Adler’s text

Ἀπελλαῖος· ὁ Δεκέμβριος μήν. παρὰ Μακεδόσιν.

Betacode
*)apellai=os: o( *deke/mbrios mh/n. para\ *makedo/sin.

Notes (2)

  1. 1Likewise, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. ↩
  2. 2(Addendum lacking, Adler reports, in some manuscripts.) On the Macedonian months see briefly N.G.L. Hammond and G.T. Griffith, A History of Macedonia, 2 (Oxford 1979) 48. ↩

Neighbouring entries

α3002Ἀπελάκτισεν ὁ ἠγαπημένοςthe beloved kicked outα3003ἈπελαύνομαιI drive away, I expelα3004ἈπελλαῖοςApellaios, Apellaeusα3005Ἀπέλεθρονincalculableα3006Ἀπελεύθεροςfreedman
Revision history4 revisions · last 6 Aug 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaking — David Whitehead
  3. cosmetics — David Whitehead
  4. added note and keyword; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts