Ἀποθρέξεις

you will abscond

Translated by Jennifer Benedict13 Feb 2001Vetting: high5 revisions

13 words

[Meaning] you will run off together. Thus Plato [sc. uses this word]. ¹

Greek original · Adler’s text

Ἀποθρέξεις· συναποτροχάσεις. οὕτως Πλάτων.

Betacode

*)apoqre/ceis: sunapotroxa/seis. ou(/tws *pla/twn.

[1] Plato Comicus fr. 232 Kock, now 260 K.-A.. The future of tre/xw and compounds usually has middle forms, qre/comai or more commonly dramou=mai: see LSJ entry at web address 1.