Ἀποτύχω
I would fail [of]
Translated by Jennifer Benedict10 Jun 2001Vetting: high5 revisions
Translation
[Used] with a genitive. Also [sc. attested is] a)potugxa/nw ;1 [also used] with a genitive.
Greek original · Adler’s text
Ἀποτύχω· γενικῇ. καὶ Ἀποτυγχάνω· γενικῇ.
Betacode
*)apotu/xw: genikh=|. kai\ *)apotugxa/nw: genikh=|.
Notes (1)
- For the source of such entries on the governance of
tugxa/nw and its compounds, see the introduction to the note on tau 435. For the meaning of this verb see also alpha 3591, tau 1147, sigma 1639, and its synonyms at eta 286, alpha 1493, alpha 1494, alpha 1495, alpha 1499 (cf. alpha 1496), alpha 4347, delta 691, cf. pi 1687. For the relationship between the subjunctive and the future oftugxa/nw /teu/xw see sigma 1639, pi 1321, tau 430.