Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἀπώλεια · destruction (α 3670) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near α3670

α3666pushed-away, rejected
α3667I have emigrated (from)
α3668you ruined the wine by pouring in water
α3669of unbroken (horses)
α3670destruction
α3671I was dying
α3672abjured
α3673from both shoulders
α3674enjoyed

Suda/Α alpha/α3670

← Previous entry,α3669 Next entry,α3671 →

Ἀπώλεια

destruction

Translated by Jennifer Benedict10 Jun 2001Vetting: high4 revisions

definition

2 words

Translation

[Meaning] ruin.

Greek original · Adler’s text

Ἀπώλεια· ἡ διαφθορά.

Betacode

*)apw/leia: h( diafqora/.

Notes

Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.

Neighbouring entries

α3668Ἀπώλεσας τὸν οἶνον ἐπιχέας ὕδωρ

you ruined the wine by pouring in water

α3669Ἀπωλεύτωνof unbroken (horses)

α3670Ἀπώλειαdestruction

α3671ἈπωλλύμηνI was dying

α3672Ἀπώμοτονabjured

Revision history4 revisions · last 30 Aug 2015

30 Aug 2015Revised — David Whitehead
9 Apr 2012note — David Whitehead
23 Aug 2002reversed absentminded vetting — David Whitehead
23 Aug 2002modified headword and translation; added note and keyword — David Whitehead
10 Jun 2001Translated — Jennifer Benedict

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Ἀπώλεια (Adler number alpha 3670), trans. Jennifer Benedict, 10 Jun 2001. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/3670

Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗