Ἁρμαλιά

sustenance

Translated by Jennifer Benedict30 Jul 2001Vetting: high4 revisions

2 notes · 17 words

[Meaning] nourishment.¹
"From which you will derive greater sustenance."²
Some people give a(rma/maca a smooth breathing, irregularly.³

Greek original · Adler’s text

Ἁρμαλιά· ἡ τροφή. ὧν ἄπο πλειοτέρην οἴσεαι ἁρμαλιήν. ὅτι τὸ ἁρμάμαξά τινες ψιλοῦσι παραλόγως.

Betacode

Ἁρμαλιά · sustenance (α 3965) · Suda

*(armalia/: h( trofh/. w(=n a)/po pleiote/rhn oi)/seai a(rmalih/n. o(/ti to\ a(rma/maca/ tines yilou=si paralo/gws.