Ἄρτι
just now
Translated by Jennifer Benedict10 Apr 2001Vetting: high8 revisions
Translation
And
"To attack while they are still being carried over and are now leaving." Criton in Getika [sc. writes this].2
just now
Translated by Jennifer Benedict10 Apr 2001Vetting: high8 revisions
Ἄρτι τοῦ ἀρτίως διαφέρει παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς. ἄρτι μὲν ἀντὶ τοῦ νῦν, ἀρτίως δὲ ἀντὶ τοῦ πρὸ ὀλίγου. ἐκεῖνον εἶφ', ὃν ἀρτίως εἰσήγαγες, ὁ Στρεψιάδης φησὶ πρὸς Σωκράτην. καὶ ἀντὶ τοῦ νῦν τὸ ἀρτίως. ἔτι περαιουμένοις καὶ ἀρτίως ἀποβαίνουσιν ἐπιτίθεσθαι. Κρίτων ἐν Γετικοῖς.
*)/arti tou= a)rti/ws diafe/rei para\ toi=s *)attikoi=s. a)/rti me\n a)nti\ tou= nu=n, a)rti/ws de\ a)nti\ tou= pro\ o)li/gou. e)kei=non ei)=f', o(\n a)rti/ws ei)sh/gages, o( *streyia/dhs fhsi\ pro\s *swkra/thn. kai\ a)nti\ tou= nu=n to\ a)rti/ws. e)/ti peraioume/nois kai\ a)rti/ws a)pobai/nousin e)piti/qesqai. *kri/twn e)n *getikoi=s.