Κρίτων
Kriton, Crito
Translated by David Whitehead2 Nov 2003Vetting: high2 revisions
Translation
wrote [this] in his Getika.
Greek original · Adler’s text
Κρίτων ἔγραψεν ἐν τοῖς Γετικοῖς.
Betacode
*kri/twn e)/grayen e)n toi=s *getikoi=s.
Notes
- FGrH 200. See under alpha 4035 and gamma 208.
Linked from2 entries
- α4035Ἄρτιjust now*)/arti ["just now"] differs from a)rti/ws ["recently"] in Attic writers. *)/arti [means] now, whereas a)rti/ws [means] a short time ago. "Tell [me] about him, [if he has learned] what you taught recently?" Strepsiades…
- γ208Γεσοίjavelins"The Romans, planting their javelins and putting their helmets on top of them, created the illusion for those [seeing them] at a distance that they were staying on the ridge." It is a weapon. The geso/s is a long spear…
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 16 Aug 2010
- expanded note — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead