Ἀσυνέτους
foolish people
Translated by Jennifer Benedict5 Feb 2002Vetting: high7 revisions
Translation
[Meaning] those who are not in the know; than whom, in the Apostle,1 one should know that nothing is more senseless.
Also [sc. attested is]a)sunetw= ["I am foolish"], [meaning] I am stupid.
Also [sc. attested is]
Greek original · Adler’s text
Ἀσυνέτους· τοὺς ἀσυνειδήτους· ὧν οὐδὲν ἀφρονέστερον παρὰ τῷ Ἀποστόλῳ νοητέον. καὶ Ἀσυνετῶ, τὸ μωραίνω.
Betacode
*)asune/tous: tou\s a)suneidh/tous: w(=n ou)de\n a)frone/steron para\ tw=| *)aposto/lw| nohte/on. kai\ *)asunetw=, to\ mwrai/nw.