Ἀσφάλισαι

secure (yourself)

Translated by Jennifer Benedict5 Feb 2002Vetting: high2 revisions

10 words

Translation

[Meaning] guard yourself. For a)sfali/zw ["I secure"] [means] I guard.

Greek original · Adler’s text

Ἀσφάλισαι· φύλαξαι σαυτόν. Ἀσφαλίζω γὰρ τὸ φυλάττω.

Betacode
*)asfa/lisai: fu/lacai sauto/n. *)asfali/zw ga\r to\ fula/ttw. 

Notes

  1. Similarly in Hesychius. The headword must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities.
    cf. generally alpha 4294.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 26 Apr 2012
  1. notes; betacode and other cosmetics — David Whitehead
  2. added keyword; cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts