Ἀτέκμαρτον
boundless; baffling, unsurmisable
Translated by Jennifer Benedict24 Mar 2002Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] endless, beyond conjecture.1
Aristophanes in Birds [writes]: "a fellow unstable, flying about, baffling."2 That is, not displaying any meaning in his flight; he is speaking about Teleas.3
And Eunapius says: "with both the stature of the uniting peoples and the sizes of their preparations for the great advance, when the events were various and unsurmisable fortune expected ..."4 [Meaning] inconceivable.
Aristophanes in Birds [writes]: "a fellow unstable, flying about, baffling."2 That is, not displaying any meaning in his flight; he is speaking about Teleas.3
And Eunapius says: "with both the stature of the uniting peoples and the sizes of their preparations for the great advance, when the events were various and unsurmisable fortune expected ..."4 [Meaning] inconceivable.