Αὐτόετες

within a year

Translated by William Hutton21 Mar 2002Vetting: high5 revisions

6 words

Translation

[Meaning] along with the year itself.

Greek original · Adler’s text

Αὐτόετες· σὺν αὐτῷ τῷ ἔτει.

Betacode
*au)to/etes: su\n au)tw=| tw=| e)/tei. 

Notes

  1. Same entry in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon. From the scholia to Homer, Odyssey 3.322, where the headword (a single word in the Greek: neuter singular of an adjective, used adverbially) appears.

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 11 Sep 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. coding — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. expanded note — David Whitehead
  5. added note and keyword — David Whitehead
  6. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts