Ἀφ' αἵματος

of [the same] blood

Translated by Jennifer Benedict7 Aug 2001Vetting: high5 revisions

1 note · 20 words

That is, of those who are related.¹
"He killed many men; he did not even spare those of [his] blood."²

Greek original · Adler’s text

Ἀφ' αἵματος· τουτέστι συγγενῶν. ὁ δὲ συχνοὺς ἐφόνευσεν· ἐφείδετο δὲ οὐδὲ τῶν ἀφ' αἵματος.

Betacode

*)af' ai(/matos: toute/sti suggenw=n. o( de\ suxnou\s e)fo/neusen: e)fei/deto de\ ou)de\ tw=n a)f' ai(/matos.