Ἀφικνοῦμαι
I arrive
Translated by William Hutton23 Nov 2000Vetting: high4 revisions
Translation
['I arrive'], but [sc. also attested is] I reach, and I reached; [used] with a genitive.
Greek original · Adler’s text
Ἀφικνοῦμαι, ἐφικνοῦμαι δὲ καὶ ἐφικόμην· γενικῇ.
Betacode
*)afiknou=mai, e)fiknou=mai de\ kai\ e)fiko/mhn: genikh=|.
Notes
- The headword itself,
a)fiknou=mai , does not take the genitive, but the verb appended --e)fiknou=mai , aoriste)fiko/mhn -- can.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 7 May 2012
- tweaking — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Translated — William Hutton