Skip to content

Search the Suda

Browse Topics Random About

After Suda On Line, the collaborative English translation of the Suda. Texts are © their translators and SOL, licensed CC BY-NC-SA. A non-commercial project.

About & credits Browse Topics Original SOL

⌕Search ΑLetters ⤨Random

Keyboard shortcuts

j: Next entry
k: Previous entry
g: Toggle Greek
/: Search
?: Show shortcuts

Ἀείρακος · aeirakos (α 634) · Suda

Letters

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Near α634

α630ever to be remembered
α631ever-flowing
α632eternal virgins, eternally virgins
α633ever-wandering [lips]
α634aeirakos
α635draw
α636drew [out], removed
α637unstrung, unorganized (?)
α638I raise

Suda/Α alpha/α634

← Previous entry,α633 Next entry,α635 →

Ἀείρακος

aeirakos

Translated by Jennifer Benedict16 Mar 2001Vetting: high5 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology
gender and sexuality
geography
zoology

1 note · 7 words

Translation

The [word for the] hind¹ among Cretans.

Greek original · Adler’s text

Ἀείρακος· ἡ ἔλαφος παρὰ Κρήταις.

Betacode

*)aei/rakos: h( e)/lafos para\ *krh/tais.

Notes (1)

Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The word is otherwise unattested (and not in LSJ).

1Female deer; cf. alpha 4681, delta 1301, delta 1387, alphaiota 275, epsilon 754, epsilon 755, kappa 1310.

Neighbouring entries

α632Ἀεὶ παρθένουςeternal virgins, eternally virgins α633Ἀείπλαναever-wandering [lips]α634Ἀείρακοςaeirakos α635Ἄειρεdraw α636Ἄειρενdrew [out], removed

Revision history5 revisions · last 1 May 2015

1 May 2015coding — Catharine Roth
12 Jan 2012notes; more keywords — David Whitehead
17 Mar 2001 — David Whitehead
—
—
16 Mar 2001Translated — Jennifer Benedict

Cite this entry

Suda On Line, s.v. Ἀείρακος (Adler number alpha 634), trans. Jennifer Benedict, 16 Mar 2001. https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/alpha/634

Translation by Jennifer Benedict for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, , licensed CC BY-NC-SA 4.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Original on SOL ↗