Ἀκάκητος

guileless; of Akakesion

Translated by Jennifer Benedict10 Jan 2000Vetting: high4 revisions

5 words

[sc. An epithet of] Hermes.

Greek original · Adler’s text

Ἀκάκητος· ὁ Ἑρμῆς.

Betacode

*)aka/khtos: o( *(ermh=s.

Notes

Though the manuscript tradition is unproblematic in itself, the headword here should clearly be not a)ka/khtos but *)akakh/sios. See alpha 780 and the Pausanias passage cited there, in which Hermes Akakesios is mentioned; and cf. LSJ s.v.

Linked from1 entry

α780ἈκακήσιονAkakesion, AcacesiumName of a mountain.

Neighbouring entries

α779Ἀκαθοσίωτονunpurified α780ἈκακήσιονAkakesion, Acacesium α781Ἀκάκητοςguileless; of Akakesion α782Ἀκακίαguilelessness α783ἈκάκιοςAkakios, Acacius

Revision history4 revisions · last 3 May 2015

3 May 2015Revised — David Whitehead
25 Jan 2012tweaked betacode — Catharine Roth
24 Jun 2011tweaked note; another keyword; cosmetics — David Whitehead
23 May 2002added note — David Whitehead
10 Jan 2000Translated — Jennifer Benedict