Ἀκέσιμον
concerned with healing
Translated by Robert Dyer5 Jun 2000Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning one who/which is] therapeutic.
Greek original · Adler’s text
Ἀκέσιμον· θεραπευτικόν.
Betacode
*)ake/simon: qerapeutiko/n.
Notes
- Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1043). The headword adjective -- here masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular; either way, presumably quoted from somewhere -- is rare, but is used by e.g. Plutarch, Moralia 956F (neuter plural, of healing waters).
cf. generally alpha 847, alpha 850, alpha 854, alpha 856.
Linked from4 entries
- α841Ἀκέσασθαι καὶ Ἀκέσαιto heal[Meaning] to heal. Whence Athenians [or: Attic-dialect-users] call the needlewoman an akestria.
- α847Ἀκεσίπονονpain-healing[Meaning one who/which is] therapeutic.
- α854Ἀκειόμενοςhealing[Meaning one who is] tending to [someone/something] medically.
- α856Ἀκεῖσθαιto heal[a)kei=sqai means the same as] qerapeu/ein. *)akei=sqai: to say to heal in comedy.
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 10 May 2015
- tweaking — David Whitehead
- coding — Catharine Roth
- expanded note; another keyword — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- modified note — Catharine Roth
- Translated — Robert Dyer