Ἄκλητον
uncalled, unsummoned
Translated by Jennifer Benedict23 Feb 2000Vetting: high8 revisions
Translation
[Meaning] unnamed.1
"You have given yourself uncalled to the second one".2 ['Uncalled'] meaning unnamed. "Unsummoned and summoned, the god will be present; for the god does not overlook those seeking virtue. For thus was an oracle given to the Lakedaimonians: summoned and unsummoned alike, god will be present, outside all perception. For one does not need speech to teach necessary things, nor hearing to learn [them]".3
"You have given yourself uncalled to the second one".2 ['Uncalled'] meaning unnamed. "Unsummoned and summoned, the god will be present; for the god does not overlook those seeking virtue. For thus was an oracle given to the Lakedaimonians: summoned and unsummoned alike, god will be present, outside all perception. For one does not need speech to teach necessary things, nor hearing to learn [them]".3