Βοῦς ἐπὶ σωρῷ
an ox on a grain-heap
Translated by Jennifer Benedict7 Jun 2002Vetting: high4 revisions
an ox on a grain-heap
Translated by Jennifer Benedict7 Jun 2002Vetting: high4 revisions
Βοῦς ἐπὶ σωρῷ· ἐπὶ τῶν ἡδυπαθούντων. ἢ ἐπὶ τῶν ἀλοούντων καὶ διὰ φιμοῦ ἐσθίειν κωλυομένων. καὶ Βοῦς εἰς ἀμητόν, ἐπὶ τῶν μετὰ ὠφελείας καμνόντων.
*bou=s e)pi\ swrw=|: e)pi\ tw=n h(dupaqou/ntwn. h)\ e)pi\ tw=n a)loou/ntwn kai\ dia\ fimou= e)sqi/ein kwluome/nwn. kai\ *bou=s ei)s a)mhto/n, e)pi\ tw=n meta\ w)felei/as kamno/ntwn.