[Meaning] of a crucible.1
Also [sc. attested is a neuter plural form] xo/ana, [meaning] metal-castings.2
Greek original · Adler’s text
Χοάνης· χωνίου. καὶ Χόανα, τὰ μέταλλα.
Betacode
*xoa/nhs: xwni/ou. kai\ *xo/ana, ta\ me/talla.
Notes (1)
[1] = Synagoge chi88. Head and gloss are genitive singulars, the headword evidently quoted from somewhere; and cf. the scholia to Homer, Iliad 18.470 (web address 1 below) which contains the form xoa/noisin.
2According to Adler, Lexicum Ambrosianum 287 is similar.