Δορκαλίδες
claws, hooks
Translated by Catharine Roth8 Mar 2005Vetting: high4 revisions
Translation
It (sic) is an instrument of punishment. Or whips [made] from the sinews of gazelles.
Greek original · Adler’s text
Δορκαλίδες· ὄργανόν ἐστι κολαστικόν τι. ἢ μάστιγες αἱ ἀπὸ ἱμάντων δορκάδων.