Δημοσίων πραγμάτων διοικητής
administrator of public affairs
Translated by Stefano Sanfilippo14 Apr 2005Vetting: high7 revisions
Translation
[Administrator of public affairs], as if to say curator of choregy, of trierarchy1 and of suchlike. But in the private sphere, as if to say he provided his opinion if anybody was the object of injustice and brought a lawsuit against someone.2 And you are hateful, because those interfering in other people’s matters are hated.3