Διαλαχεῖν
to divide by lot
Translated by William Hutton7 Oct 2003Vetting: high4 revisions
Translation
The orators have used [this verb to mean] distributing [sc. in general], but a)polaxei=n [for] distributing paternal property. Look under a)polaxei=n .1
Greek original · Adler’s text
Διαλαχεῖν· τὸ διανεμεῖσθαι οἱ ῥήτορες εἰρήκασιν, ἀπολαχεῖν δὲ τὸ διανείμασθαι τὰ πατρῷα· ζήτει ἐν τῷ ἀπολαχεῖν.
Betacode
*dialaxei=n: to\ dianemei=sqai oi( r(h/tores ei)rh/kasin, a)polaxei=n de\ to\ dianei/masqai ta\ patrw=|a: zh/tei e)n tw=| a)polaxei=n.