Ἐναγεῖς
accursed
Translated by David Whitehead2 May 2004Vetting: high4 revisions
Translation
[When spelled] with an epsilon [ i.e. e)nagei=s , this means] them under a curse and a pollution. Example: Aeschines in the [speech] Against Ktesiphon. But [when spelled] with an alpha [i.e.] a)nagei=s , [this means] the unclean.
Greek original · Adler’s text
Ἐναγεῖς· διὰ τοῦ ε τοὺς ἐνόχους ἄγει καὶ μιάσματι. ὡς Αἰσχίνης ἐν τῷ κατὰ Κτησιφῶντος· διὰ δὲ τοῦ α ἀναγεῖς, τοὺς ἀνάγνους.
Betacode
*)enagei=s: dia\ tou= e tou\s e)no/xous a)/gei kai\ mia/smati. w(s *ai)sxi/nhs e)n tw=| kata\ *kthsifw=ntos: dia\ de\ tou= a a)nagei=s, tou\s a)na/gnous.