Ἐνεδίδου
was giving in
Translated by Catharine Roth2 Apr 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[e)nedi/dou ] and metedi/dou ["was giving a share of"]; [used] with a genitive.
Greek original · Adler’s text
Ἐνεδίδου καὶ Μετεδίδου· γενικῇ.
Betacode
*)enedi/dou kai\ *metedi/dou: genikh=|.
Notes
- The twin headwords are presumably quoted from somewhere but are too commonplace to track down.
Despite what is implied, the construction with genitive belongs tometadi/dwmi rather than toe)ndi/dwmi ; see e.g. mu 691.