Ἐνωμοτία
sworn conspiracy
Translated by Antonella Ippolito20 Sep 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] rebellion.
Greek original · Adler’s text
Ἐνωμοτία· ἡ ἀνταρσία.
Betacode
*)enwmoti/a: h( a)ntarsi/a.
Notes
- Same headword as epsilon 1408 (q.v.), but the present gloss
a)ntarsi/a (also a gloss at nu 245) is exclusively used in Byzantine Greek with the meaning of "rebellion". As the addendum to epsilon 1410 also shows, here is a secondary meaning of the worde)nwmoti/a , presumably reflecting the oath taken by conspirators before starting a revolt.