Ἐγγλωττοτυπεῖν
to beat with the tongue, to talk loudly about
Translated by Catharine Roth20 Dec 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] to make a noise with the tongue about the accomplishments and to speak gravely about their accomplishments and always to have [them] on one's tongue.
Greek original · Adler’s text
Ἐγγλωττοτυπεῖν· τὴν γλῶτταν ψοφεῖν τὰ κατορθώματα καὶ σεμνολογεῖν τὰ ἐκείνων κατορθώματα καὶ ἀεὶ ἐπὶ τῆς γλώττης ἔχειν.
Betacode
*)egglwttotupei=n: th\n glw=ttan yofei=n ta\ katorqw/mata kai\ semnologei=n ta\ e)kei/nwn katorqw/mata kai\ a)ei\ e)pi\ th=s glw/tths e)/xein.