Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε
they will take you into their hands
Translated by William Hutton18 Dec 2007Vetting: high3 revisions
Translation
Meaning they will lead [you] by the hand, they will guide [your] feet, they will support [you] when you are weak, they will provide all sorts of assistance.
Greek original · Adler’s text
Ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσί σε· ἀντὶ τοῦ χειραγωγήσουσι, ποδηγήσουσιν, ὑπερείσουσιν ἀσθενοῦντα, παντοδαπὴν ἐπικουρίαν προσοίσουσιν.