Ἐσδρίαβος
Esdriabos, Esdriavus
Translated by David Whitehead3 Dec 2002Vetting: high4 revisions
Translation
A proper name. 'Esdriabos was appointed spokesman for everyone and spoke as follows'.
Greek original · Adler’s text
Ἐσδρίαβος· ὄνομα κύριον. ὁ δὲ Ἐσδρίαβος ὑπὲρ πάντων καταστὰς ἔλεξε τάδε.
Betacode
*)esdri/abos: o)/noma ku/rion. o( de\ *)esdri/abos u(pe\r pa/ntwn katasta\s e)/lece ta/de.
Notes
- cf. kappa 785, where the name is given as Esdriaugos (or Esdriavgos); but either way both he and this quotation are unidentifiable.