Ἑσπόμενος
having followed
Translated by Catharine Roth8 May 2007Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] accompanying.
Greek original · Adler’s text
Ἑσπόμενος· ἐπακολουθῶν.
Betacode
*(espo/menos: e)pakolouqw=n.
Notes
- The headword is aorist participle, masculine nominative singular of
e(/pomai (a verb cognate with Latin sequor). It is probably quoted from Homer, Iliad 13.570; cf. the scholia there. Compare also the scholia on Iliad 1.158, wheree(spo/meq' occurs, and Hesychius s.v.e(spo/meqa ande(po/menoi .
See also epsilon 2091, epsilon 4056, epsilon 4058, epsilon 4071, epsiloniota 174.