Ἐκαλαμήσαντο

they gathered cornstalks, they gleaned

Translated by Catharine Roth11 Jul 2006Vetting: high4 revisions

4 words

[Meaning] they cut off.

Greek original · Adler’s text

Ἐκαλαμήσαντο· ἀπεθέρισαν.

Betacode

*)ekalamh/santo: a)peqe/risan.

Same entry in Hesychius and elsewhere. The headword is aorist middle of kalama/omai (cf. kappa 192, kappa 198, kappa 200), third person plural. It must be quoted from somewhere, very probably (as Latte on Hesychius claims) Judges 20.45 LXX.