Εὐδόκησας
you were pleasing
Translated by Ryan Stone28 Jan 2008Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] you were worthy of your kindred. "[...] because you were pleasing to them."
Greek original · Adler’s text
Εὐδόκησας· τῆς σῆς ἠξίωσας οἰκειότητος. ὅτι εὐδόκησας ἐν αὐτοῖς.
Betacode
*eu)do/khsas: th=s sh=s h)ci/wsas oi)keio/thtos. o(/ti eu)do/khsas e)n au)toi=s.