Εὐσυνθετεῖν
to be on good terms
Translated by William Hutton5 Feb 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] to be kindly disposed. "[The] Massagetai resolved to be on good terms with both Gelimer and Belisarios."1
to be on good terms
Translated by William Hutton5 Feb 2008Vetting: high4 revisions
Εὐσυνθετεῖν· εὐνοϊκῶς ἔχειν. Μασσαγέται ἐβουλεύσαντο εὐσυνθετεῖν πρός τε Γελίμερα καὶ Βελισάριον.
*eu)sunqetei=n: eu)noi+kw=s e)/xein. *massage/tai e)bouleu/santo eu)sunqetei=n pro/s te *geli/mera kai\ *belisa/rion.