Ἐκτετιναγμένων

of the shaken-out

Translated by William Hutton16 Jan 2007Vetting: high3 revisions

2 notes · 16 words

"The sons of the shaken-out." [Meaning] those who are really struggling.¹ Look under 'sons of God'.²

Greek original · Adler’s text

Ἐκτετιναγμένων· οἱ υἱοὶ τῶν ἐκτετιναγμένων. οἱ σφόδρα ταλαιπωρούμενοι. ζήτει ἐν τῷ υἱοὶ θεοῦ.

Betacode

*)ektetinagme/nwn: oi( ui(oi\ tw=n e)ktetinagme/nwn. oi( sfo/dra talaipwrou/menoi. zh/tei e)n tw=| ui(oi\ qeou=.