Ἐλοχεύθη
was bedded
Translated by Catharine Roth12 Feb 2007Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was born, or was married.
Greek original · Adler’s text
Ἐλοχεύθη· ἐγεννήθη, ἢ ἐγαμήθη.
Betacode
*)eloxeu/qh: e)gennh/qh, h)\ e)gamh/qh.
Notes
- Aorist passive of
loxeu/w , third person singular (cf. lambda 708, lambda 709). Same glossing in Hesychius epsilon2205 (where Latte rejects the second gloss) and other lexica; evidently quoted from somewhere