Ἠλήλατο
had been driven
Translated by Antonella Ippolito9 Mar 2006Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] had been fixed in.
Greek original · Adler’s text
Ἠλήλατο· ἐνεπάγη.
Betacode
*)hlh/lato: e)nepa/gh.
Notes
- Pluperfect indicative middle, third person singular, of
e)lau/nw (epsilon 753). An Homeric gloss: see Homer, Iliad 5.400 (of an arrow striking); and cf. Hesychius eta347.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 12 Dec 2012
- cosmetics — David Whitehead
- revert — Ross Scaife ✝
- minor — Ross Scaife ✝
- another keyword; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Antonella Ippolito